德甲吧讯：北京时间1月17日NBA常规赛，客场作战的快船以118-89击败开拓者，开拓者遭遇4连败，快船取得3连胜。

　　第一节，艾顿空接上空篮搞笑未能命中，鲍威尔反击干拔三分稳稳命中，快船队先拔头筹。哈登单挑顶开卡马拉中投稳稳命中，快船队开局14-7领先开拓者7分。鲍威尔突破后尝试隔扣，卡马拉高高跃起大帽扇飞拒绝，哈登突破上篮打进，接着再对抗打成2+1，今天状态真不错。艾顿连续中投命中，亨德森急停干拔三分也中，开拓者一波流追至2分分差。鲍威尔助攻邓恩命中三分，止住颓势，随后晃飞防守压哨三分也中，小波特反击助攻科菲完成空接暴扣，快船队重新领先到9分。哈登急停后又突然加速突破打成2+1，首节打完，快船队以32-22领先开拓者10分。第二节，快船继续施压，通过出色的团队配合再度将分差扩大至21分。随着时间推移，开拓者开始找到比赛节奏，在小节后段逐渐追近比分。经过一番角逐，第二节结束时快船以52-38继续领先。

　　易边再战，小琼斯和邓恩连续抛投打进，哈登大空位终于命中个人本场首记三分，快船打出13-2高潮领先至25分。哈登反击完成单臂劈扣，快船替补席兴奋庆祝，随后再连续助攻小琼斯空接背扣并命中三分，分差已经来到了32分。亨德森助攻罗威完成空接暴扣，达成生涯第500次助攻里程碑，哈登连续运球找节奏，突破强硬顶开两人抛投再打进，立马回应。快船三打一班巴篮下接球踩线失误，随后再发球失误，达拉诺-班顿接连命中三分，一人连拿9分，三节打完，开拓者以66-86追至20分分差。节末，快船火力全开，再次将分差扩大至34分，显示出他们的统治力。尽管开拓者努力回应，并试图缩小差距，但最终未能逆转比赛。四节结束，快船以118-89赢下比赛，顺利取得胜利。

观看：快船vs开拓者 全场录像

球员比分及数据：

单节比分：32-22、20-16、34-28、32-23(开拓者队在后)

　　快船(23-17)：鲍威尔23分5篮板3助攻、哈登19分6助攻2篮板、曼恩14分5篮板、德里克-琼斯13分4篮板、祖巴茨10分8篮板3助攻、科菲10分3篮板2助攻、波特8分3篮板3助攻、邓恩7分6篮板3助攻3抢断、班巴4分7篮板、科比-布朗4分2篮板、巴图姆3分4篮板、海兰德3分

　　开拓者(13-27)：班顿23分3篮板、亨德森16分6助攻、艾顿14分7篮板、夏普12分4篮板4助攻、穆雷9分4篮板、吕佩尔5分2篮板、罗威4分7篮板2助攻、里斯4分、沃克2分6篮板

球员首发：

　　快船队首发：诺曼-鲍威尔、詹姆斯-哈登、小德里克-琼斯、伊维察-祖巴茨、克里斯-邓恩

　　开拓者队首发：斯库特-亨德森、德安德烈-艾顿、谢登-夏普、图马尼-卡马拉、安芬尼-西蒙斯